因为纸牌屋主演凯文.史派西的英文名字叫Underwood Francis。Underwood翻译后是下木。不正确的拼接翻译就是下木，至于“大人”的称谓是特别加上去的。U在英文里，Under的意思是在下面，Wood的意思是木材。后来因为史派西非常精湛的表演，所以很多喜欢他的中国粉丝给他起了这个外号。《纸牌屋》（英文：House of Cards）由奈飞公司（Netflix）出品的**题材电视剧，改编自迈克尔·道布斯创作的同名小说，由詹姆斯·弗雷、大卫·芬奇等执导，鲍尔·威利蒙改编，凯文·史派西、罗宾·怀特、迈克尔·凯利、拉斯·米科尔森、凯特·玛拉、克里斯汀·康诺利等主演。该剧讲述一个冷血无情的美国国会议员及与他同样野心勃勃的妻子在华盛顿哥伦比亚特区白宫中运作权力的故事。主人公弗兰克·安德伍德是美国众议院多数**鞭，是一个老谋深算的职业政客，他坚信新当选的美国**及其幕僚背叛了他，于是发誓要将这一任**赶下台，他不择手段展开一系列部署。

《纸牌屋》剧情介绍弗兰西斯·安德伍德是一位极具**野心的南卡罗来纳州美国***众议员、美国众议院多数**鞭。他帮助加勒特·沃克赢得大选成为第45任美国**，而沃克作为回报则许诺将**他为国务卿。然而，在沃克宣誓就职之前，白宫幕僚长琳达·瓦斯奎兹却告知安德伍德，称**希望将他留在国会推动法案通过，因而将不会提名他作国务卿。安德伍德对**的背叛之举愤怒不已，他决定单干倒戈，逐步实现自己的**梦想。